18 de febrero de 2021
COMUNICADO DE PRENSA INMEDIATO
Las bibliotecas del Valle de Yakima reabrirán todas las ubicaciones de las bibliotecas para Servicios limitados en persona a partir de la semana del 1 de marzo
Yakima, WA – A la luz de las recientes revisiones al plan “Hoja de ruta hacia la recuperación” del estado de Washington, nuevamente se permite que las bibliotecas de Washington abran edificios al público de forma limitada; como tal, las Bibliotecas del Valle de Yakima reabrirán las 17 bibliotecas para servicios limitados en persona a partir de la semana del 1 de marzo.
“Aunque estamos ansiosos por dar la bienvenida a los usuarios a nuestras bibliotecas comunitarias, esto aún no es un regreso a las operaciones bibliotecarias anteriores a la pandemia con las que los usuarios están familiarizados”, dijo Kim Hixson, directora ejecutiva. "Y para poder ofrecer servicios en persona de forma segura, el personal de la biblioteca y los horarios de atención del edificio se han modificado para tener en cuenta la carga de trabajo adicional necesaria para cumplir con todas las pautas de salud y seguridad requeridas".
El horario de atención actualizado, que entrará en vigor a partir del lunes 1 de marzo, está disponible para su revisión en el sitio web de la Biblioteca, aquí: www.yvl.org/saludyseguridad.
El servicio de recogida de reservas sin contacto también seguirá estando disponible durante el horario de apertura de la biblioteca.
Los clientes también deben tener en cuenta que, según las pautas de la Fase 2, el acceso al edificio se limitará al 25 por ciento, o menos, de la ocupación máxima de cada ubicación, y todos los clientes mayores de 5 años deben usar una máscara o cubierta facial que cumpla con los requisitos de los CDC. pautas mientras se encuentre dentro de los edificios de la biblioteca.
El personal de la biblioteca continuará siguiendo las pautas de desinfección previamente establecidas, que incluyen la limpieza regular de superficies de alto contacto y una cuarentena de 48 horas de todas las devoluciones de la biblioteca.
Las medidas adicionales de salud y seguridad para los servicios bibliotecarios presenciales limitados son las siguientes:
ACCESO AL EDIFICIO
-
- Las visitas a la biblioteca en persona se limitarán a 30 minutos por persona, por día.
- El acceso al edificio se limitará al 25 por ciento, o menos, de la ocupación máxima
- Debido a que el acceso al edificio tendrá medidores, el personal controlará la cantidad de usuarios en el edificio y es posible que deba pedirles que esperen a que otros se vayan antes de poder entrar.
CUBIERTAS FACIAL Y DISTANCIA SOCIAL
-
- Con la excepción de los niños menores de 5 años, todos los usuarios y el personal deben usar una cubierta facial o mascarilla que cumpla con las pautas de los CDC, en todo momento mientras se encuentren dentro de las instalaciones de la biblioteca.
- El personal y los clientes deben mantener al menos 6 pies de distancia de los demás.
ACCESO A COMPUTADORAS PÚBLICAS
-
- Un número limitado de computadoras públicas estarán disponibles para uso público, con sesiones limitadas a 30 minutos por día.
- El personal de la biblioteca no podrá proporcionar ninguna asistencia informática que requiera contacto dentro de 6 pies o menos.
RECOGER Y DEVOLUCIONES DE LIBROS SIN CONTACTO
-
- El servicio de recogida de reservas sin contacto estará disponible en todas las bibliotecas comunitarias durante el horario de atención revisado, a partir del 1 de marzo de 2021.
- Los usuarios deben devolver todos los materiales de la biblioteca mediante devolución de libros al aire libre, siempre que sea posible.
PROCEDIMIENTOS DE SALUD Y SEGURIDAD
-
- El personal de la biblioteca desinfectará las computadoras públicas después de cada uso
- El personal de la biblioteca desinfectará periódicamente las máquinas de autopago y otras superficies de alto contacto.
- Todas las devoluciones se pondrán en cuarentena durante 48 horas antes de volver a estar disponibles para su pago.
PROGRAMAS, SERVICIOS Y OTRAS ACTUALIZACIONES
-
- Las solicitudes de préstamos interbibliotecarios no se reanudarán en este momento
- La programación de la biblioteca en persona no se reanudará en este momento
Para obtener más información sobre la planificación de reapertura de la biblioteca o para revisar la documentación relacionada, visite: www.yvl.org/saludyseguridad. Las preguntas o comentarios públicos se pueden enviar utilizando el formulario de contacto en línea de la Biblioteca en: www.yvl.org/contacto.