12 de febrero de 2021
YVL reabrirá sus puertas para servicios bibliotecarios presenciales limitados:
Una actualización del director ejecutivo
El 29 de enero, el estado de Washington emitió pautas revisadas para los servicios bibliotecarios permitidos según las Fases 1 y 2 del plan Safe Start actualizado del estado.
Con base en estas revisiones, las pautas de la Fase 1 ahora permiten que las bibliotecas reabran los edificios al público, al 25 por ciento de su capacidad, para servicios bibliotecarios presenciales limitados.
Como tal, y después de una cuidadosa consideración, se ha determinado que todas las ubicaciones de las Bibliotecas del Valle de Yakima volverán a abrir al público para servicios limitados en persona a partir de la semana del 1 de marzo.
El equipo de administración de la biblioteca ha trabajado estrechamente con los administradores para establecer un plan de reapertura que cumpla con todas las medidas de salud y seguridad de COVID-19 requeridas por el estado, incluido el control de exposición, la mitigación y la planificación de recuperación.
Para obtener una descripción general de los requisitos que debe cumplir la biblioteca, consulte: https://www.governor.wa.gov/sites/default/files/COVID19%20Library%20Guidance.pdf
Además, se han evaluado minuciosamente los horarios de atención y la dotación de personal de la biblioteca comunitaria para garantizar que podamos brindar servicios bibliotecarios en persona de manera segura y efectiva y al mismo tiempo mantener medidas de distanciamiento social y procedimientos para poner en cuarentena los materiales devueltos a la biblioteca.
Si bien todavía hay algunos detalles que deben ultimarse, una vez que los edificios vuelvan a abrir para los servicios en persona, los clientes pueden esperar lo siguiente:
ACCESO AL EDIFICIO
- Las visitas a la biblioteca en persona se limitarán a 30 minutos por persona, por día.
- El acceso al edificio se limitará al 25 por ciento, o menos, de la ocupación máxima
- Debido a que el acceso al edificio tendrá medidores, el personal controlará la cantidad de clientes en el edificio y es posible que deba pedirles que esperen a que otros se vayan antes de que se les permita entrar.
CUBIERTAS FACIAL Y DISTANCIA SOCIAL
- Con la excepción de los niños menores de 5 años, todos los usuarios y el personal deben cubrirse la cara en todo momento mientras se encuentren dentro de las instalaciones de la biblioteca.
- Se alentará a los usuarios mayores de 5 años que no puedan cubrirse la cara a utilizar el servicio de recogida de reservas sin contacto de la biblioteca.
- El personal y los usuarios deben mantener al menos 6 pies de distancia de los demás mientras se encuentren dentro de las instalaciones de la biblioteca.
ACCESO A COMPUTADORAS PÚBLICAS
- Un número limitado de computadoras públicas estarán disponibles para uso público, con sesiones limitadas a 30 minutos por día.
- El personal de la biblioteca no podrá proporcionar ninguna asistencia informática que requiera contacto dentro de 6 pies o menos.
RECOGER Y DEVOLUCIONES DE LIBROS SIN CONTACTO
- El servicio de recogida de reservas sin contacto continuará en todas las bibliotecas comunitarias, con horarios modificados en algunas ubicaciones una vez que se reanuden los servicios en persona
- Se anima a los usuarios a devolver TODOS los materiales de la biblioteca mediante devoluciones de libros.
OTROS PROCEDIMIENTOS DE SALUD Y SEGURIDAD
- El personal de la biblioteca desinfectará las computadoras públicas después de cada uso
- El personal de la biblioteca desinfectará las máquinas de autopago y otras superficies de alto contacto con regularidad.
- Todos los materiales devueltos se pondrán en cuarentena durante 48 horas antes de volver a estar disponibles para su pago.
PROGRAMAS Y OTRAS ACTUALIZACIONES
- Las solicitudes de préstamos interbibliotecarios no se reanudarán en este momento
- La programación de la biblioteca en persona no se reanudará en este momento
Se emitirá un comunicado de prensa formal antes de nuestra fecha de reapertura planificada, momento en el cual el sitio web de la biblioteca se actualizará con información relevante sobre la reapertura, incluido el horario de atención del edificio y el horario revisado de recogida sin contacto. Mientras tanto, p.Si tiene alguna pregunta, dirijala a su biblioteca comunitaria preferida o utilice nuestro formulario de contacto en línea (www.yvl.org/contact/).
Atentamente,
Kim Hixson
Director ejecutivo