
6 de noviembre de 2020
COMUNICADO DE PRENSA INMEDIATO
Las bibliotecas del Valle de Yakima reabrirán algunos edificios con horarios y servicios limitados
Yakima, WA – Las Bibliotecas del Valle de Yakima se complacen en anunciar que se han presentado los documentos actualizados de salud y seguridad requeridos en la Fase 2 del plan Safe Start del estado de Washington, lo que permite la reapertura de algunas bibliotecas comunitarias.
"Después de una cuidadosa consideración, se ha determinado que el mejor enfoque para reabrir nuestros edificios es hacerlo en fases, comenzando con un número limitado de bibliotecas", dijo el director ejecutivo, Kim Hixson.
Como tal, y a partir del lunes 16 de noviembre, las bibliotecas comunitarias de West Valley y Sunnyside reabrirán con horarios modificados para servicios bibliotecarios presenciales limitados.
La biblioteca comunitaria de Wapato reabrirá con horarios modificados para servicios bibliotecarios presenciales limitados el lunes 30 de noviembre o alrededor de esa fecha, en espera de que se completen los trabajos eléctricos previamente programados.
A partir del 16 de noviembre, el horario de atención de la biblioteca comunitaria de West Valley será de lunes a sábado, de 9 a. m. a 6 p. m. Los horarios de las bibliotecas comunitarias de Sunnyside y Wapato aún se están ultimando y se publicarán en el sitio web de la biblioteca (www.yvl.org) antes del jueves 12 de noviembre.
Según Hixson, una reapertura escalonada permitirá a los administradores y gerentes evaluar los procedimientos a pequeña escala, antes de ampliar los servicios presenciales a bibliotecas comunitarias adicionales.
Según las pautas de la Fase 2, las Bibliotecas del Valle de Yakima pueden reabrir ubicaciones con acceso al edificio limitado al 25 por ciento, o menos, de la ocupación máxima. Debido a que el acceso al edificio será medido y monitoreado, a los usuarios que lleguen a una biblioteca reabierta se les puede pedir que esperen a que otros usuarios salgan antes de que se les permita entrar.
Según las pautas estatales, los usuarios y el personal deben cubrirse la cara en todo momento mientras se encuentren dentro de las instalaciones de la biblioteca. Se proporcionarán cubiertas faciales desechables a los clientes, según sea necesario, con la única excepción de los niños de 5 años o menos, que no están obligados a usar una cubierta facial.
Para que la biblioteca atienda de manera segura a la mayor cantidad de personas posible, se pedirá a los usuarios que limiten sus visitas en persona a la biblioteca a 30 minutos por día y que mantengan al menos 6 pies de distancia entre ellos y los demás en todo momento.
Asimismo, para mantener un adecuado distanciamiento social, se dispondrá de un número reducido de ordenadores públicos, con sesiones limitadas a 30 minutos por día; El personal de la biblioteca no podrá proporcionar ninguna asistencia informática que requiera contacto dentro de 6 pies o menos.
El personal de la biblioteca continuará siguiendo las pautas de salud, seguridad y desinfección previamente establecidas, que incluyen la desinfección de las computadoras públicas después de cada uso y la desinfección cada hora de las máquinas de autopago y otras superficies de alto contacto.
Las devoluciones de libros en las 17 ubicaciones de la biblioteca están abiertas para que los usuarios dejen los materiales prestados, y todas las devoluciones se pondrán en cuarentena durante 48 horas antes de volver a estar disponibles para su préstamo.
Si bien servicios como solicitudes de préstamos interbibliotecarios y programación bibliotecaria en persona no se reanudarán en este momento, la función "Solicitar un título" de la biblioteca, que permite a los usuarios sugerir materiales para que la biblioteca los compre, se volverá a habilitar con algunas modificaciones. .
Finalmente, los usuarios pueden estar seguros de que el servicio de recogida de reservas sin contacto de la biblioteca seguirá ofreciéndose en las 17 bibliotecas del Valle de Yakima.
Para obtener información más detallada sobre la planificación de reapertura de la Biblioteca o para revisar la documentación relacionada, el público puede visitar: www.yvl.org/saludyseguridad.
# # #